Os suecos dizem en vän (um amigo) e en syster (uma irmã), mas ett land (um país) e ett universitet (uma universidade). O artigo que corresponde ao um(a), tem duas formas, en e ett. Aproximadamente 3/4 dos substantivos em sueco recebem en, incluindo a maioria dos substantivos que denotam pessoa, animais superiores, dias e partes do dia.
Smörgåsen/Den är stor. O saunduíche/É grande.
Universitetet/ Det är stort. A universidade/É grande.
Mas se o gênero não é conhecido, ou se o substantivo não foi indicado previamente na frase, det é usado independentemente do gênero:
Vem är det? Det är Rebecca. Quem é? É Rebecca.
Vad är det? Det är en fiol. O que é? É um violino.
Det är ett universitet. É uma universidade.
Nenhum comentário:
Postar um comentário